한양대학교 ERICA 건축학부 정인하 교수 연구팀은 그동안 발표해 온 북한 도시 및 주거 연구성과를 모아,  도서 “사회주의적 삶의 방식의 구축: 북한의 대량생산 주거와 도시계획; Constructing the Socialist Way of Life : Mass Housing and Urbanism in North Korea”를 출판했다. 정 교수를 만나 책에 대한 소개를 들었다.

글 : ERICA 학술정보관 한지연 수석연구원.

책을 쓰시게 된 배경과 내용에 대한 소개 부탁드립니다.

이 책은 토토사이트 w 물리적 환경 가운데, 도시와 주거에 초점을 맞춰 논의를 진행했습니다. 전후 북한은 사회주의 이념을 받아들이고, 이를 바탕으로 국토 전체를 개조하고자 했고 토토사이트 w 도시계획과 주거생산은 사회주의 이념을 잘 반영하고 있습니다. 현재 북한 도시와 농촌의 공간 조직은 그렇게 해서 만들어졌으며, 본 연구는 이념적인 장막 뒤에 가려져 있는 북한 사람들의 일상을 좀더 정확하게 포착하려는 노력의 일환으로 기획되었습니다. 이러한 생활 공간에는 이념과는 별개로 사회 관습이나 전통, 기후나 지형적 요소들이 포함되어 있으며 거기까지 도달하는데 많은 한계가 존재하는 것도 사실입니다.

현실에서 마주하기 힘든 토토사이트 w 연구에서 힘든 부분은 없었나요.

우선 북한 연구에서 가장 관건이 되는 부분은 바로 일차적인 자료의 확보입니다. 워낙 폐쇄된 국가이기 때문에 관련 자료들을 확보하는 것은 물론 직접 관찰해 보는 것도 매우 어렵습니다. 일차적인 자료를 확보하더라도, 그것에 대한 해석의 문제가 여전히 남게 됩니다. 전후 북한의 주거와 도시계획에 관한 자료들은 북한에서 출판된 선전 책자들에서도 비교적 상세하게 기술되어 있지만 거기서 북한 정권의 주장과 맞지 않은 내용들은 대부분 삭제되어 있습니다.

특히 토토사이트 w정권의 주체성을 강조하기 위해, 외국의 원조로 이루어진 도시계획에 대한 설명은 거의 찾아 볼 수 없고. 또한 모든 프로젝트에서 건축가나 계획가의 역할은 거의 언급되어 있지 않으며, 모든 결과가 정치 지도자의 몫으로 돌려져 있습니다. 이렇듯 정치와 이념이 모든 과정들을 지배하면서, 보다 사실적인 재구성에 많은 애를 먹는 것이 사실이기에 이 책에서는 현재 다양한 아카이브에 보관되어 있는 도면, 지도, 사진 등을 활용해서 이런 한계들을 극복하고자 했습니다.

현재 이 책에서 사용한 자료들 가운데, 평양에 관한 부분은 미국의 National Archives and Records Administration, 일본의 National Diet Library, 함흥 자료는 The collection of the Bauhaus Dessau Foundation, Bundesarchiv, 청진에 관한 자료는 the State Archives in Szczecin에서 구해서 사용했습니다.

토토사이트 w을 연구대상으로 바라보는 관점의 차이는 어떻게 구분해야 할까요.

북한 연구에서 나타나는 심각한 혼란이 바로, ‘어떤 관점에서 연구대상을 바라보느냐’입니다. 즉, 북한의 경우 내재적 관점 혹은 외재적인 관점을 취하느냐에 따라 동일한 현상이 매우 다르게 해석됩니다.

내재적 관점의 경우, 주로 토토사이트 w 체제를 그 자체로 받아들이고, 그들의 논리에 따라 다양한 현상들을 이해하려는 태도를 의미합니다. 이에 반해 외재적인 시각은 토토사이트 w 사회를 외부에서 비판적으로 바라보고, 적어도 국제적인 기준이나 합의에 따라 토토사이트 w 사회의 문제점들을 시정하려는 시각입니다. 결국 이 두 가지 관점이 다양한 현상을 이해하는 데 엄청난 차이를 만들어내는 것이겠지요.

이 책에서 주요하게 바라보아야 할 부분은 있다면 어떤 점인지 궁금합니다.

이 책에서 집중적으로 다루게 될, 토토사이트 w 주거와 도시에 대한 연구는 기본적으로 내재적인 관점을 유지하고자 합니다. 그래야만 북한인들의 실상을 보다 정확하게 포착할 수 있기 때문입니다.

이를 통해 제도적으로는 파산상태에 이르렀지만 여전히 사회를 지탱하는 힘이 무엇인지를 파악할 수 있다고 볼 수 있고 실제로 그것은 정권과는 상관없이 지속되는 부분이기도 하지요. 물론 그렇다고 토토사이트 w에서의 선전용 주장을 일방적으로 수용하지는 않습니다. 특히 토토사이트 w 정권의 이념적 성격에 따라 많은 부분 좌우되는 도시계획의 경우, 다양한 여건들에 대한 비판적 사유과정을 통해 비교적 균형 잡힌 필터링 과정을 꼭 거치고자 하는 것입니다.

* 이 책은 한양대학교 건축도시사연구실에서 이루어진 공동작업의 결과로, 김영철(배재대), 신건수(경남대), 김민아(국토연구원) 등이 공동연구자로 참여했으며, 한국연구재단의 지원을 받아[2013-2020년], 토토사이트 w 주거 및 도시 연구에 학문적 토대를 제공하려는 노력의 결실을 맺게 되었다.